eugene_df (eugene_df) wrote,
eugene_df
eugene_df

Признание

Признаюсь и каюсь:

Работа над собственными книжками встала из-за того, что в мои лапы попалось полное собрание сочинений Ван Гулика о судье Ди.

Друзья мои! Кто из вас еще не читал этого великолепнейшего цикла - бегом качать и читать.

Честное слово - не пожалеете. Мало что может ТАК сожрать мое свободное время. Этот цикл - смог.

К моему огромному сожалению - осталось прочитать всего четыре с половиной книги...

ПЕЧААААААААААААААААААААЛЬ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


PS

Для тех кто в бронепоезде:

Судья Ди это легендарный герой китайского народного эпоса. Мудрый и остроумный правитель города (разных по очереди). В свое время, британец Ван Гулик, китаист, решил сперва просто перевести несколько новелл о судье, а потом так заразился идеей, что начал писать о нем сам. Стилизованно под классические вещи.

Итогом стал этакий китайский Шерлок Холмс. Хотя... Это, пожалуй, не совсем верное сравнение.

В общем это детектив, причем детектив написанный человеком который знает, чувствует и понимает Китай до последнего лепестка лотоса в пруду резиденции императора. Причем мало того - оказалось что помимо своих знаний, Гулик наделен еще и невероятным литературным талантом.

В общем - я зачитался.

Простите меня ребята... И идите все нафиг! :-) У меня еще четыре книжки впереди!!!!!

:-D


*Ушел читать китайский роман о китайском судье с китайского планшета, положив на грудь щенка китайской собаки*
Subscribe

promo eugene_df june 8, 2025 14:01 94
Buy for 100 tokens
Стало уже хорошим тоном - держать первым постом небольшой дисклеймер. Поддамся пожалуй этой моде и я. Итак, добро пожаловать в мой журнал. Заранее оговорюсь. Это нифига не дневник. "Литдыбров" здесь практически не бывает. В первую очередь - это дискуссионный клуб. Основные темы - это политика…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 20 comments