eugene_df (eugene_df) wrote,
eugene_df
eugene_df

Categories:

Закрывая тему разницы менталитетов

Буквально вчера, с супругой посмотрели мультик. Вот такой:

http://www.imdb.com/title/tt1782440/

Мультик - ну чистая калька с какого-то аниме. Тут тебе и ОЯШ ОАШ, и подростковые проблемы и сверхспособности и превозмогание.

Короче - "все штампы в гости будут к нам"... Но вот странное дело - мультик вышел весьма неплохим и отторжения не вызывает. Мотивация героев - абсолютно понятна (хотя история начинается и кончается, грубо говоря "на середине").

Я долго думал в чем дело. И понял.

Во первых - герои в отличии от анимешных не пытаются казатся. Они те, кто есть. Нет японского привкуса и все тут.

А во вторых - нет ничего "для своих". Да, это типичный ОЯШ. Но! Там не бегает десятикласниц с сиьсками "от Лолы Феррари", и не пытаются всеми способами показать зрителю трусы.

Подчеркиваю - это ОБЫЧНЫЙ мультик. Проходной. Не для кино.

В японии такие снимают ТОЛЬКО набив "фансервисом". А вот янки - обошлись без этого.

И мультик - только выиграл.

В общем к просмотру рекомендуется, в качестве хорошего лекарства от японизации головного мозга.

С одной стороны - это именно мультфиль про ОЯШа. А с другой - это вполне себе адекватное произведение не вызывающее отторжения своей ненатуральностью и надуманностью. И да, преувеличенной, гротескной драмматургией.
Subscribe

promo eugene_df июнь 8, 2025 14:01 94
Buy for 100 tokens
Стало уже хорошим тоном - держать первым постом небольшой дисклеймер. Поддамся пожалуй этой моде и я. Итак, добро пожаловать в мой журнал. Заранее оговорюсь. Это нифига не дневник. "Литдыбров" здесь практически не бывает. В первую очередь - это дискуссионный клуб. Основные темы - это политика…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 12 comments